近代化改修に誤って北方棲姫が混入してしまい、精神的に小さい頃に戻ってしまった山風。トイレに行けない山風の世話をするうち、提督は自分が○リコンなのかと葛藤する。