レーベと休暇を過ごすことが楽しみのマックス、しかし、今回の休暇は軍により監視されていた！偶然(？)にも軍が改良した深海忌雷を見つけたマックスは・・・。