しとしとと雨の降る町でずっと足止めされたホロとロレンス。徐々に様子がおかしくなってきたホロは発情しロレンスに襲い掛かるのだった。