意地悪なマシューに読んでいた本を隠されたルイ。2人のケンカをおさめて仲良くしてもらうため、院長の愛の指導が始まる……。