異国の地で出会った少女『ショコラ』レストランで働く小さな女の子。だがこの店には秘密があった。ショコラは、この店に捕らえられた『かごの中の小鳥』だった。