不満っぽい性格のぽっちゃり眼鏡娘・添田まい。担任の体育会系女教師に反抗した為、痛みと羞恥を伴う厳しいしごき指導を受けることになった。