提督は寝ているオイゲンをを寝室に運ぼうとするが、その豊満な乳房に吸い込まれるように手が伸びてしまう。彼女はそれで目を覚ましてしまうが、焦る提督を前に拒絶せずに彼を受け入れる。